“Pérez is sparkling. She is everything and more than you can ask for in a leading soprano; she’s an amazing actress, a deft comedienne and a first-class soprano. After nearly stealing the show in last fall’s “Great Scott,” Pérez commands her stage in “Manon.”